Bump anyhow from 1.0.66 to 1.0.69 in /container

Bumps [anyhow](https://github.com/dtolnay/anyhow) from 1.0.66 to 1.0.69.
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/anyhow/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/anyhow/compare/1.0.66...1.0.69)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: anyhow
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

container/Cargo.lock

@@ -13,9 +13,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.66"
+version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "216261ddc8289130e551ddcd5ce8a064710c0d064a4d2895c67151c92b5443f6"
+checksum = "224afbd727c3d6e4b90103ece64b8d1b67fbb1973b1046c2281eed3f3803f800"
 
 [[package]]
 name = "atty"